Nuestro Blog
Artículos, noticias y perspectivas sobre traducción profesional, localización y comunicación multilingüe.
Traducción MédicaTraducción de Documentación Médica para Registro de Dispositivos en la UE
Cómo traducir documentación médica para registro de dispositivos en 5 países de la UE: requisitos MDR, IFU, SSCP y buenas prácticas de gestión documental.
Leer artículo
Traducción FinancieraTraducción de Memorandos de Información en Private Equity
Cómo traducir memorandos de información en private equity: requisitos, terminología, plazos y factores de coste para procesos de M&A y captación de inversión.
Leer artículo
Traducción TécnicaTraducción de Documentación CE Marking: Guía Práctica
Guía práctica sobre traducción de documentación CE marking: obligaciones legales, documentos requeridos y cómo garantizar la conformidad lingüística en Europa.
Leer artículo
Traducción Jurídica y EmpresarialTraducción de Contratos Internacionales: Reducir el Riesgo Jurídico
Cómo reducir el riesgo jurídico en la traducción de contratos internacionales. Tipos de certificación, errores frecuentes y buenas prácticas para empresas.
Leer artículo
LocalizaciónMTPE vs Traducción Humana: Cómo Elegir la Opción Correcta
¿MTPE o traducción humana? Descubra cuándo usar cada opción, qué factores determinan la elección y cómo estructurar esta decisión para su proyecto.
Leer artículo
Entrada en MercadosElegir Empresa de Traducción para Licitaciones Públicas
Criterios y certificaciones para elegir empresa de traducción en licitaciones públicas. ISO 17100, traducción certificada y gestión de plazos explicados.
Leer artículo
Traducción MédicaTraducción de FT y Prospectos para AEMPS y EMA
Traducción de Ficha Técnica y Prospectos para AEMPS y EMA. Requisitos QRD, terminología MedDRA y proceso ISO 17100 explicados.
Leer artículo
Traducción FinancieraTraducción de Informe y Cuentas para Inversores Extranjeros
Requisitos y proceso para traducir el informe y cuentas a inversores extranjeros. Normas, certificación y plazos según cada mercado de destino.
Leer artículo¿Necesita traducción profesional?
Solicite un presupuesto gratuito y sin compromiso para su proyecto de traducción.
Pedir presupuesto